学習塾トリプル・アイグループは、昨年からベトナム人実習生の受け入れている。詳しくは、掲載記事をご覧ください。

 

ベトナムを大きく取り上げていただきました。
記事はスキャンで撮っているので、少し読みづらいと思いますがカンベン願います。

 

2016年フエ国際芸術フェスティバルのお知らせ！

ベトナム最後の王朝・グエン朝が置かれていたことで知られる古都、フエ。ここで2000年より2年に一度開催される、国際的な文化・芸術フェスティバル「フエ・フェスティバル（Hue Festival）」が4月12日（土）～20日（日）の9日間にわたり開催される。
詳しくは、フエ国際フェスティバルを検索して下さい。

 

 

 

 

 

 

 

沖縄から、沖縄芸術舞踊団（団長：高嶺久枝・沖縄県立芸術大学教授）が参加します。
以前、HP上でも案内しましたが、3月27日に壮行公演が開かれました。

 

 

 

 

 

下記のウェブサイトをコピーして検索欄に貼り付けると動画が見れます。
なお動画はfacebookでもご覧なれます。

https://youtu.be/mWBdM4m1Lzo

日程に沿った活動の報告

3月7日調査団入国
内地組　仙台〜ソウル、ソウル〜ハノイ　Minh Cuongホテルへ
沖縄組　那覇〜台北　桃園ホテルorもナークプラザ
3月8日台北08:25–10:35 ハノイ

調査の旅　写真と解説で綴る

3月8日　ハノイ郊外のColoa村のお寺で、古い芸術性の高い欄間が見られまれ、綺麗に整理されていますが観光客はいません。

 

 

 

 

 

 

福島県出身の音楽家でベトナム国立交響楽団指揮者の本名徹次さんは、私たちを行き付けのイタリア料理店に招き雑談のひと時を持ってくれました。

また、調査団は全員フランス風のオペラハウスの特別席で交響楽団の演奏を鑑賞しました。もちろん「ブラボー」の掛け声は忘れずに。

 

Dong Anh区にて、合同会議

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3月9日
合作社の集会での懇親会風景です。若者たちが大勢集合して賑やかに進みました。

 

 

 

 

ベトナム民族衣装に雨や日よけの傘を持ち農村の民謡を歌う。ベトナムではこのような出張出演するプロダクションがあります。
YouTubeでベトナム民謡と検索すると歌が流れてきます。

 

 

 

 

 

 

3月9日会議の席にLien Ha村で採れた果物が供えられた。

 

 

米の二期作とそのあとの農作物の三毛作のハノイ市ドンアイン区水田は一回目の田植えを終わり、きれいな農村風景を見せています。

 

 

3月9日
沖縄の名菓ちんすこの進呈、お土産の交換会

 

 

 

 

3月10日イスラエル農法によるハウスさ栽培を行っているのが、真ん中の農業主です。

 

 

3月10日
イスラエルの青年海外協力隊で研修した著者が、イスラエルの技術農法で立ち上げた
農園（ハウス内でトマトやウリなどを栽培して成果を挙げてました。

 

3月10日
二期作の第一回目の田植え風景、ここでは全部が手植えでした

 

 

 

 

 

福島出身の本名徹次さん国立交響楽団指揮者
と奥さん
コンサートまsターは後日来沖されました
3月18日に

早春のベトナム・農村探訪調査の旅へのいざない

　一昨年2014年2月は、日本の大雪のなかハノイ市ドンアイン村農村で夢のような交歓のひとときがあり、昨年9月には石川文洋さんとの平和ツアーで同じくハノイ市で産直事業を営んでいる日本の会社の人、提携している農家の方々と親しくお話しをし、近々ぜひ再び農村調査に来るという約束をしました。

　その後の話し合いで以下のような、この3年間をまとめたような少人数の農村探訪・調査を企画しました。ベトナム農民との緊密な話し合い・交歓、ﾗｽﾄﾅｲﾄを飾る福島出身の本名徹次氏指揮の国立交響楽団のｺﾝｻｰﾄを最上クラスの席で鑑賞します。

参加者はいずれもベトナム大好き・農業大好きな方々です。両国の米作農家、流通体系、政府の農業政策・農産物価格政策、産直の試み・生産・流通・購買等協同化の経験・・・・。

両国ともに、高度成長のひずみとTPPなど国際関係のなかでの農業へのしわ寄せという悩みをもちながらも、歴史・現状・課題は違えど、懸命に自国の農業の保護のために熱意を燃やしている人たちの間での情報・意見の交換はきっと大きな実を結ぶことと存じます。

ご期待下さい！

2016年3月ベトナム農村調査　日程

3月7日（月）調査団入国
仙台13:00－15:30　ソウル（OZ151便）
　　　　　　　　　　　　　　ソウル19:20－22:10ﾊﾉｲ（OZ733便）
専用バスで　Minh Cuongホテルへ　Check in
　　　　　那覇20:50－21:35　台北（CI123便）桃園ﾎﾃﾙ or ﾓﾅｰｸﾌﾟﾗｻﾞ（送迎付き）

3月8日台北08:25－10:35　ﾊﾉｲ（CI791便）

8日（火）那覇組　3月8日台北08:25－10:35　ﾊﾉｲ（CI791便
　　　　　　　　　　　　　　専用バスで　Minh Cuongホテルへ　Check in　　07:30　福島組　ホテルで朝食（那覇組は無し）
18:30　 Dao Thuc村水上人形劇の鑑賞、芸能者との交流会・夕食
21:00　Minh Cuongホテルへ戻る

9日（水）07:30　Dong Anh のMoc Thao Vien　レストランで朝食
08:00　DonhAnh 県とLien Ha村の幹部への地方の農業発展、とくに

農業政策、流通分売価格について聴き取り調査
11:30　Minh Ha68レストランで昼食、ホテルへ戻る
14:00　Lien Ha農家への米作生産の経験交流
17:00　農業合作社の庭先で農民との交流会（夕食、日越それぞれ民謡など披露)　20:30　Minh Cuongホテルへ戻る

10日（木）07:30　Moc Thao Vien レストランで朝食
08:30　Lien Ha 村で農民への聴き取り調査・生産参加・交流
11:30　Minh 68レストランで昼食、ホテルへ戻る
14:00 Dong Anh 区安全安野菜栽培農場見学とDo Thi Lien野菜栽培協同

組合見学

18:00　ホテルへ戻って夕食
19:30　ハノイで国立交響楽団コンサート鑑賞

11日（金）08:00　ホテルで朝食　以下、予定なし
調査団帰国沖縄組11:35発　福島組23:40発
ハノイ発11:35－15:10台北（CI792便）
台北17:35－20:20那覇（CI122便）　沖縄組帰着

ハノイ発23:40－
12日（土）05:35ソウル（OZ734便）
ソウル09:00－11:10成田（OZ102便）
成田―新幹線―福島　　　　福島組帰着